POWDER SNOW - Ayumi Hamasaki

Une chanson qui correspond bien à mon état actuel.

POWDER SNOW

Je veux qu'on me laisse tranquille
Je veux m'enfuir dans un endroit
où personne ne me connaît

Que j'ai tort, que je suis coupable ...
voilà ce qu'il me reste
Je n'ai pas besoin d'un lendemain

[Refrain :]
Puis-je pleurer comme je le veux ?
Jusqu'à ce que larmes ne s'évaporent
La neige blanche virevolte
et enveloppe mes pleurs
Je t'en prie, aide moi

[Couplet :]
Je n'ai pas le moindre regret
J'ai toujours vécu dans le présent
A tel point que je ne laisse
aucune trace de pas derrière moi
La bougie fond et la lumière s'éteint

[Refrain :]
Puis-je crier de toutes mes forces ?
Jusqu'à ce que ma voix ne se brise
La neige blanche lavera mes fautes
S'il te plait

[Pont :]
J'ouvre mes bras en grand, je veux juste recueillir
ces flocons d'argent
Mais pourquoi ?
C'est tellement éphémère ...

[Refrain :]
Puis-je pleurer comme je le veux ?
Jusqu'à ce que larmes ne s'évaporent
La neige blanche virevolte
et enveloppe mes pleurs

Puis-je crier de toutes mes forces ?
Jusqu'à ce que ma voix ne se brise
La neige blanche lavera mes fautes

Puis-je pleurer comme je le veux ?
Jusqu'à ce que mes larmes ne s'évaporent
Puis-je crier de toutes mes forces ?
Jusqu'à ce que ma voix ne se brise

Puis-je pleurer autant que je le veux ?
Puis-je crier de toutes mes forces ?
Jusqu'à ce que la neige arrête de tomber

Quand Najoua Belyzel est "La Bienvenue".

Samedi après-midi, Najoua Belyzel nous a fait un très beau cadeau sur son blog officiel : la promo de son nouveau single La Bienvenue commençant cette semaine, elle nous a offert en avant première son clip.

Un très joli clip, une très belle histoire, tout Au Féminin.

Twilight – Chapitre 1 – fascination (le film)

“– Et le lion s’éprit de l’agneau… murmura-t-il.

Exaltée, je détournai la tête, et dissimulai mes yeux.

– Quel imbécile, cet agneau ! soupirai-je.

– Quel fou, ce lion… Quel masochiste…”

 

• Résumé :

(voir plus bas, billet concernant le roman).

• Mon avis :

Je dois avouer quelque chose : mon obstination à lire le roman de Stephenie Meyer, fascination, le premier tome de la série Twilight, n’avait pour but que de porter un regard critique sur le long métrage réalisé par Catherine Hardwicke.

Tout d’abord, mettons les choses au clair : un film adapté d’un roman ne correspondra jamais à cent pour cent à ce dernier ; la transposition du texte à l’image subit toujours de larges modifications, tant au niveau du scénario, qu’au niveau des dialogues. De ce fait, le résultat, empreint de la subjectivité (souvent hollywoodienne) du réalisateur, est en général plutôt loin de l’idée que l’on s’était fixée en lisant le roman.

Twilight ne déroge pas à la règle : la réalisatrice a pris quelques libertés quant au déroulement de l’intrigue, qui, parfois, semble traîner en longueur. Rien de bien méchant cependant, car, finalement, les deux heures du film se laissent regarder avec un plaisir constant. Il est appréciable, par exemple, de voir les acteurs principaux adopter un jeu à la Shakespeare, quelque peu semblable à celui réalisé dans Roméo + Juliette de Baz Luhrmann. Un peu de poésie dans un monde toujours secoué par de l’action incessante, un peu de simplicité dans un cinéma dominé par les effets spéciaux qui en mettent plein la vue. La relation amoureuse qui se créé entre les deux personnages est traitée de manière tout à fait juste, sans jamais pousser le vice jusqu’à des niaiseries qui auraient pu devenir très vite insupportables.

Pas de scènes déplacées, donc, ni sexe, ni sous-entendus ; juste de l’Amour, pur et simple, profond, qui naît entre deux espèces incompatibles.

Néanmoins, un petit point négatif : là où Catherine Hardwicke a eu un peu de mal, c’est sans nul doute au sujet des pensées de l’héroïne. Dans le roman, comme je le disais plus bas, l’auteur utilise un narrateur-personnage, qui parle à la première personne. Bella, donc, nous raconte ses pensées les plus intimes, chaque situation donnant irrévocablement suite à une analyse de sa part, nous en apprenant ainsi un peu plus sur elle-même : Bella se confie à nous, comme si nous étions une partie d’elle. Malheureusement, sûrement à cause de la transposition à l’image, tout ce côté est complètement délaissé, et, par là même, le film nous abandonne parfois dans une certaine incompréhension, puisqu’on ne peut finalement pas retranscrire chacune de nos pensées par des gestes. Ainsi, les situations, ironiques ou comiques dans le roman, passent inaperçues à l’écran, devant ridicules et inutiles, et c’est bien dommage.

Malgré tout, Twilight est un film qui se laisse regarder sans déplaisir, et nous invite très fortement à désirer la suite, Tentation.

Sur ce, lisez les romans, comme après chaque adaptation. Ce sera très instructif, et divertissant.

Note : 15/20

A bientôt !

Narnia 3, ou le déclin de la fantasy au cinéma

La nouvelle vient de tomber, c'est officiel : les studios Disney se retirent de la production du prochain Narnia, dont le tournage devait bientôt commencer.
Depuis déjà quelques semaines, Disney commençait à émettre certaines réserves quant à sa participation sur le troisième (et dernier ?) épisode des écrits du Monde de Narnia, pour une simple raison (récurrente, ces temps-ci) de budget. En effet, même si le précédent volet a ramené un budget d'environs 140 millions de dollars à la firme internationale, ce dernier reste bien inférieur au premier chapitre, qui a rapporté à lui seul plus de 290 millions de dollars. Le film L'Odyssée du Passeur d'Aurore devra donc attendre encore quelques mois supplémentaires pour connaître la date de son portage au grand écran, portage qui, semble-t-il, reste une priorité de la Walden Media.
Peut-on y voir un début du déclin de la fantasy au cinéma ? Sans aucun doute, si l'on en croit les chiffres en baisse constante sur ce genre de films... Cela a débuté avec la trilogie A la Croisée des Mondes, qui, je vous le rappelle, n'aura pas de suite au cinéma !

En gros, si vous voulez nourrir votre imaginaire, lisez, et votre bonheur sera comblé !

A bientôt,
Jusque-là, portez vous bien ;)

La bande annonce du moment

Twilight, le film

Bonjour à tous et à toutes ! (ou plutôt bonsoir, ça dépend du point de vue de chacun... alors forcément, ça dépend, ça dépasse !)

En navigant tout à l'heure sur facebook et autres blogs indépendants, je me suis rappelé que le premier volet de Twilight (qui porte le nom de fascination) sort la semaine prochaine. Voici quelques extraits de ce Roméo et Juliette fantastique.

Bon visionage (ça se dit ? non je crois pas...)

Coup de Coeur - Littérature Jeunesse

Stephenie Meyer - fascination

• Résumé :
  

Bella, seize ans, décide de quitter l'Arizona ensoleillé où elle vivait avec sa mère, délurée et amoureuse, pour s'installer chez son père, affectueux mais solitaire. Elle croit renoncer à tout ce qu'elle aime, certaine qu'elle ne s'habituera jamais ni à la pluie ni à Forks où l'anonymat est interdit. Mais elle rencontre Edward, lycéen de son âge, d'une beauté inquiétante. Quels mystères et quels dangers cache cet être insaisissable, aux humeurs si changeantes ? A la fois attirant et hors d'atteinte, au regard tantôt noir et terrifiant comme l'Enfer, tantôt doré et chaud comme le miel, Edward Cullen n'est pas humain. Il est plus que ça. Bella en est certaine. Entre fascination et répulsion, amour et mort, un premier roman... fascinant.

• Mon avis ;

A l'heure où le "phénomène littéraire" de la série Twilight semble être à son apogée (plus de 18 millions d'exemplaires vendus dans le monde, si ma mémoire est bonne), il en est tout autant de l'arrivée du film sur nos écrans, le 7 janvier prochain. Emporté par un élan quelque peu irréfléchi, je me suis laissé tenter par ce roman, lorsque j'ai vu une immense affiche du film à la fnac, tout juste à côté du rayon littérature jeunesse.
Et, lors de mes premiers instants de lecture, les paragraphes se suivent, et se ressemblent. L'auteur écrit à la première personne, et se met dans la peau de son narrateur, et personnage principal, Isabella Swan, une adolescente de 16 ans environ; je trouve que c'est un style d'écriture assez difficile à ingérer, pour une simple raison : nous n'avons le droit qu'au point de vue du narrateur, qui ne peut bien évidemment raconter que ce dont il a été témoin. Peu de choses, donc, sur les autres personnages, puisque Bella arrive dans une ville qu'elle ne connaît pas, et y découvre, avec le lecteur, un tout nouveau monde. De plus, le style du narrateur (ou de l'auteur ?) semble de prime abord quelque peu "simpliste" : peu de belles phrases (à mon humble avis), bien que le texte reste tout de même accessible à un large public, grâce à un vocabulaire assez commun, et une construction grammaticale épurée.
Puis, finalement, les pages se tournent, et l'on s'y habitue. On se rend compte que l'auteur s'adapte au vocabulaire de son héroïne ; le maître manipule sa marionnette à la perfection, et cette dernière ne prend jamais le dessus sur son créateur. En effet, à plusieurs reprises, le narrateur nous fait part de sa maladresse, ce qui permet bien sûr au lecteur de porter un regard critique sur celle-ci. L'avantage d'avoir un narrateur-personnage, c'est peut-être de favoriser l'empathie ; nous sommes proches des pensées de Bella, qui nous dévoile tout, comme elle le dit "à livre ouvert". Parfois pompant (surtout lorsqu'on lit cela avec quelques années de plus), souvent assez hilarant.
Parlons histoire maintenant : au tout début, l'histoire paraît assez insipide. Cette jeune fille, dont la vie est quelque peu inintéressante, quitte le foyer familial pour aller rejoindre son père dans un trou perdu du Dakota. Elle arrive dans un lycée où elle ne connaît bien évidemment personne, et les premiers chapitres nous relatent les étapes d'une intégration plutôt longue dans celui-ci. Puis, lorsque le second personnage principal arrive, Edward Cullen, les choses s'accélèrent : très vite, elle se rend compte que ce dernier n'est pas comme tout le monde. La relation qui se créé entre les deux personnages est fort intéressante, tendue, ou pleine de fascination ; nous avançons progressivement vers un Roméo et Juliette des temps modernes, et je vous prie de croire que les chapitres s'enchaînent tout seul.
Un petit coup de coeur, en cette fin d'année, où très peu de choses m'intéressent, finalement.

A tous et à toutes

A tous les lecteurs de ce blog, en cette fin d’année 2008,

je vous souhaite de très bonnes fêtes, avec vos proches, vos amis…

Que cette nouvelle année vous apporte santé, réussite, autant dans votre vie personnelle que professionnelle.

Amitiés.

Alexandre.

De retour...

Petit Hors-Sujet de ma part, histoire de me familiariser à nouveau avec les commandes du blog ; celui-ci a reçu un léger lifting, l'ancienne version ne me plaisant pas trop...

Bon sur ce, je vais encore me mettre en retard au boulot ; je commence les mises à jour de mon blog cet après-midi.

Jusque-là, portez-vous bien !

(Encore) Un petit nouveau !

Bonjour à tous !

Après quelques petits problèmes avec le site http://www.blogger.com/ (en fait, c’est moi qui n’ai pas réussi à transférer mon blog sur une autre adresse, mais cela, il ne faut pas le dire…), voici un nouveau blog, que je promets de tenir à jour – c’est promis !

Bon, en revanche, toutes mes excuses, les prochains billets ne seront que quelques petites parcelles des anciens que j’ai pu récupérer in extremis avant la mort de mon blog précédent. De quoi vous rafraîchir la mémoire avant mes prochaines interventions.

Jusque-là, portez-vous bien !

Bisous à tous du siège McDonald’s.